NEWS 最新情報

2023.04.25

FAQ -飲食・物販について-

Food, Beverage, and Product Sales

 

Q.飲食物の販売はありますか?

A.会場内に飲食の出店を予定しています。

 

Q. Will food and beverages be available for sale?

A. We plan to have food and beverage stalls at the venue.

 

Q.飲食物の持ち込みは可能ですか?

A.食べ物の持ち込みは、衛生管理上ご遠慮ください。お食事は、フードコートをご利用ください。

離乳食やお子様用の食事等は持ち込み可能です。

飲料の持ち込みは可能ですが、アルコール類の持ち込みはご遠慮ください。

 

Q. Is it possible to bring in food and beverages?

A. Please refrain from bringing in food for sanitation purposes. Please use the food court for meals.

Baby food, children’s meals, etc. can be brought in.

Beverages may be brought in, but please refrain from bringing in alcoholic beverages.

 

Q.アルコールの販売はありますか?

A.熱中症対策として、日中の販売及び飲酒は不可とします。

15時以降からアルコールの販売及び飲酒を許可します。

 

Q. Is alcohol available for sale?

A. To prevent heat stroke, sales and consumption of alcohol are not permitted during the daytime.

Alcohol sales and drinking will begin from 3PM onward.

 

Q.会場内でBBQはできますか?

A.イベント中は不可となりますのでご了承ください。

 
Q. Can I BBQ at the venue?

A. Please note that BBQ is not allowed during the event.

 

Q.会場内の物販、フードコードにおいてクレジットカードや電子決済はできますか?

A.一部の店舗では導入予定です。

 

Q. Can I use credit cards or electronic payment methods to purchase goods and food at the venue?

A. Some stores are planning to provide such payments.

FAQ よくある質問

SUPPORT 協力

MEDIA PARTNER メディアパートナー

後援

弘前市 / 弘前市 / 弘前市教育委員会 / 青森放送 / 青森テレビ / 青森朝日放送 / 陸奥新報 / 東奥日報 / 毎日新聞青森支局 / 読売新聞青森支局 / エフエム青森 / FMアップルウェーブ / 津軽新報社 / 弘前ハイヤー協会 / 弘前市旅館ホテル組合 / 弘前経済新聞 / (公社)弘前観光コンベンション協会 / 一般社団法人アーバンスポーツ&コミュニティー

主催