NEWS 最新情報

Food, Beverage, and Product Sales

　▼ Other FAQ
　チケットについて / イベントについて /
　アクセス・宿泊について / バトルについて /
　会場について / 飲食・物販について

.

　＊FAQは追加、修正される場合がありますので、こまめにご確認ください。

　＊The FAQ may be updated or revised, so please check it frequently.

.

.

Q.飲食物の販売はありますか？

A.会場内に飲食の出店を予定しています。

Q. Will food and beverages be available for sale?

A. We plan to have food and beverage stalls at the venue.

Q.飲食物の持ち込みは可能ですか？

A.飲食物の持ち込みは自由です。会場内出店もぜひご利用ください。

Q: Can I bring my own food and drinks?

A: You are free to bring your own food and drinks. Additionally, please feel free to use the food and drink stalls within the venue.　

Q.飲食の制限があるエリアはありますか？

A.観覧有料エリア（市民会館）内CIRCUS THEATERでは、会場の規定により飲食が禁止されております。
CIRCUS THEATERで観覧される場合は飲食不可となりますのでご了承ください。
CIRCUS THEATERでバトルやワークショップに参加される場合、参加中の水分補給は所定のエリアで可能としますので、スタッフの指示に従ってくださいますようお願いいたします。

Q: Are there any areas with food and drink restrictions??

A:Eating and drinking are prohibited at CIRCUS THEATER in the paid viewing area (Hirosaki Civic Hall) due to venue regulations.　
Please note that eating and drinking are not permitted when viewing at CIRCUS THEATER.
If you are participating in a battle or workshop at CIRCUS THEATER, you may hydrate in designated areas during the battle or workshop. Please follow the instructions of staff.

Q.アルコールの販売はありますか？

A.あります。※20歳未満の飲酒は法律で禁止されています。

Q: Is alcohol available for purchase?

A: Yes, it is available.

※ Drinking alcohol under the age of 20 is prohibited by law.　

Q.会場内の物販、フードコードにおいてクレジットカードや電子決済はできますか？

A.一部の店舗では導入予定です。

Q. Can I use credit cards or electronic payment methods to purchase goods and food at the venue?

A. Some stores are planning to provide such payments.

.

　▼ Other FAQ
　チケットについて / イベントについて /
　アクセス・宿泊について / バトルについて /
　会場について / 飲食・物販について